Od tistega gnusnega dogodka, v katerem je bila popolnoma poražena pred ogromno organizacijo, je minilo nekaj časa in preiskovalka AIKA se je vrnila. Toda vsakič, ko se kaj zgodi, se spomnijo dogodki tistega dne ... Z mislijo na maščevanje se sam pod krinko odpravi in mu uspe ugrabiti in zaslišati mlade člane družbe Črni lev, da bi se uveljavil v preiskava. Vendar pa ogromna organizacija Black Lion Society pride tudi v AIKO, da bi vzela nazaj mlade ... Goreči za maščevanje.