Mei, poročena ženska, ki dela s krajšim delovnim časom v verigi gyudon, se spoprijatelji s kolegom študentom. Mei privlači resen in iskren mladenič. Nekega dne, ker sva oba prišla ob istem času, sva šla na pijačo in na koncu imela razmerje v hotelu. Po tem sta se še naprej ukvarjala z dejanji, ne glede na to, kje sta bila, ob koncu honorarnih služb, med odmori v trgovini ali celo v kuhinji med službenim časom, in ugotovila sta, da sta njuni telesi popolnoma kompatibilni. ..