Z ženo Natsuko in mlajšim bratom Kojijem ter njegovo ženo sem prišel v vroče izvire, da bi proslavili očetov 60. rojstni dan. Njegov oče je bil videti zelo vesel, ko mu je družina čestitala, Koji pa je posnel celoten prizor. Po večerji smo vsi popili pijačo, toda Natsuko, ki je po naravi šibka, je prva zaspala. Potem je Koji, nenavadno, verjetno preveč popil in odšel spat. Nikoli nisem pričakoval, da se bo to zgodilo, in v tistem trenutku, pod tem futonom, čutim obup.