Nekaj mesecev po začetku pouka japonskega jezika je George, marljiv mladenič, neverjetno napredoval in zdi se mi zelo koristno, da ga učim. Georgeova prisotnost je postala tako pomembna, da je postala tema razprave med parom. O iskrenem Georgeu sem imel dober vtis, a to je bilo šele kot študent. Toda George je bil drugačen. Ko se upiram, me napade s svojo željo.