Popoldan...Keiko in Reiko, ki živita soseda, sta se zabavali pri vodnjaku. Nedavna tema pogovora je, da je Keikin edini sin, Tsuyoshi, piflar animejev in ga prave ženske ne zanimajo. Ker je Reiko svojega moža prej doživljala kot idola otakuja, ima močan borbeni duh, da bi Tsuyoshi spoznala čar resničnih žensk. Nekega dne... sem končno sam s Tsuyoshijem.