Čeprav je njen mož prijazen, Hibiki, ki je razočarana, ker nima nočnega življenja, po naključju sreča Hosodo, moževega mlajšega, ko se vrača domov z večerje. Kasneje smo se vsi trije odločili za vroč obrok in se pogovarjali o Hosodinem delu napotene maserke. Ko sem Hosodo prosila, naj me zmasira, je bil boljši, kot sem pričakovala, in čez nekaj dni sem se odločila, da Hosodo ponovno prosim za masažo.