Mlada žena Miki in njen mož Koichi se na bližnjem gradbišču ponovno srečata s Koichijevim nekdanjim podrejenim Shimotsuko. Naslednji dan njun dom obišče tudi Shimotsuka, varnostnik na gradbišču, ki po sosednjih domovih razdeli čepke za ušesa, da prepreči hrup. A to ni bil njegov edini cilj ...