Chiharu, ki dela kot predsednikova tajnica, spolno nadleguje predsednik podjetja Aoki, a ona to zdrži. To je zato, ker je Aoki rešila moževo podjetje, ko je bilo na robu bankrota. Nekega dne med sestankom Chiharu spolno nadleguje Aoki, ona pa tega ne zdrži več in zapusti sestanek. Vendar zaradi tega Chiharu na koncu ugodi Aokijevi nespodobni zahtevi. Skrajšajte krilo in oblecite tangice