Mariko, ki je razočarana zaradi pomanjkanja seksa z možem, se skrivaj tolaži v svojih težavnih dneh. Nekega dne ugotovi, da njen zet Shinji, ki živi z njo, skrivaj masturbira iz istega razloga ... Mariko, ki je bila očarana nad nestandardnim velikim kuracom, ki ga je slučajno videla, si je rekla, da je to samo zato, da bi se izpovedala v imenu hčerke, in ga še naprej skrivaj zapeljevala, kadar koli je imela priložnost, podnevi in ponoči.