Saki se je letos med moževim poletnim dopustom vrnila k tasti. Vendar za svojega svaka Katsuhiko, ki živi življenje brez povezave z nasprotnim spolom, Saki ni nič drugega kot prijazna ženska ... Katsuhikoja muči nemočno poželenje, ko vidi Saki, kako se razgalja pred svojo družino.