Njegova tašča Norena je prišla v Tokio, da bi poskrbela za njegovo ženo, ki je bila tik pred porodom. Moja žena, ki je nekoliko nervozna, vsak dan stresa svoje frustracije name in na koncu izda prepoved samozadovoljevanja. Nisem mogla zadrževati občutka agonije in sem pokukala iz garderobe in videla taščo, kako se tušira. Rena je to opazila in se mi je zasmilila, ker sem tako strog do nje.