Sanae, novo učiteljico, učenci pogosto zafrkavajo zaradi njene naivnosti, vendar jo imajo učitelji veterani radi. Po drugi strani pa starejšega učitelja Motoyame njegovi učenci ne občudujejo in celo njegova žena beži od njega ... Incident se je zgodil na noč, ko sta skupaj delala nadure ...